Dansen van Universele Vrede
met Noor Helweg
Aramees, de moedertaal van Jezus, draagt een diepe gevoelswaarde in zich. Elk woord heeft meerdere lagen van betekenis en raakt alle niveaus van ons wezen: lichamelijk, emotioneel, intellectueel en spiritueel.
De klanken van het Aramees werken als een mantra, resoneren diep en brengen verbinding. Samen dansen en zingen we onder andere Het Onze Vader, een gebed dat de scheppende kracht aanroept en viert – een kracht die de kosmos doordringt en richting geeft aan ons dagelijks leven.
Met dank aan Neil Saadi Douglas-Klotz voor zijn toewijding en onderzoek naar het Aramese Onze Vader. En ook aan Samuel Lewis, de grondlegger van de Dansen van Universele Vrede, het was zijn wens om de moedertaal van Jezus en het Aramese Onze Vader te dansen en zingen.
💛 Praktische informatie 💛
- Datum: zaterdag 12 april 2025
- Tijd: 10.30 ⁓ 17.00, vanaf 10 uur inloop met koffie en thee.
- Locatie: Nieuw Nazareth, Heilig Hartkerk Hilversum.
- Eten en drinken: Koffie en thee wordt voor gezorgd. Neem je eigen lunch mee en als je wilt iets om te delen.
- Bijdrage: €45 ~ €40 ~ €30 of naar draagkracht.
Voorag betalen kan, NL53 INGB 0007 3836 76 tnv C. Helweg.
Betalen bij binnenkomst is ook mogelijk.
Kleding: Draag comfortabele kleding waarin je vrij kunt bewegen. Neem iets mee om op te liggen voor een korte rust of meditatie.
Speciale wens 🤍 draag witte of lichte kleding om de sfeer te versterken.
💛 Meer informatie en aanmelden 💛
Noor Helweg-McGuigan, bel 035-62 49 570
of e-mail noorhelweg@gmail.com.
Iedereen is welkom! Je hebt geen ervaring nodig om mee te doen – kom zoals je bent en laat je inspireren door de dansen van vrede en ervaar de verbinding met elkaar.
Onze Vader in het Aramees
Abwoen d’bwasjmaja
Nitkadesj Sjmach
Teetee Malkoetach
Neghwee tsevjanach
Ajkanna d’bwasjmaja af b’arah
Hawvlan lachma d’sunqanan yaomana
Washboqlan khaubayn wakhtahayn
Aykana daph khnan shbwoqan l’khayyabayn
Wela tahlan l’nesyuna
Ela patzan min bisha
Metol dilakhie malkutha
Wahayla wateshbukhta
L’ahlam almin
🌟 Kom dansen, zingen en vieren
in verbinding met de kracht van
het Aramese Onze Vader 🌟